Add Private Access Token (PAT) challenge metrics to Historical Stats and Real-Time Analytics APIs

The Historical Stats API and the Real-Time Analytics API now support two new metrics for troubleshooting Private Access Token (PAT) challenges. These track the number of issued and successful PAT challenges.