Use dynamic backends to follow redirects

Create a dynamic backend from the redirect response, and then get a response from the dynamic backend.