Dreamstime distribuye 320 millones de imágenes al instante con Fastly

El desafío

El CEO y cofundador de Dreamstime, Serban Enache, creó hace veinticinco años un mercado de fotografía de stock basado en un modelo disruptivo: potenciar a los fotógrafos para que vendan su trabajo directamente a los diseñadores. Lo que comenzó como una opción adicional para unos 1000 colaboradores de la industria de la fotografía de stock en 2000 revolucionó el modelo y dio paso a 1,3 millones de colaboradores solo en la plataforma de Dreamstime. A partir de noviembre de 2025, la empresa gestiona aproximadamente 320 millones de archivos, con miles de millones de variaciones en distintos formatos, al servicio de una comunidad global de 57 millones de diseñadores registrados.

A medida que las cámaras digitales evolucionaron y la fotografía móvil se popularizó, la biblioteca de Dreamstime creció exponencialmente. El equipo se enfrentó a un desafío crítico de infraestructura: su anterior proveedor de red de distribución de contenidos no podía soportar los nuevos requisitos técnicos necesarios para distribuir esta colección masiva de manera eficiente. Dreamstime necesitaba una manipulación de imágenes inteligente y en tiempo real en el edge, algo que simplemente no era posible con su configuración actual. Con una biblioteca en constante expansión que incorpora más de 10 millones de archivos nuevos cada mes, pregenerar todos los tamaños, recortes o formatos posibles se volvió costosa e ineficiente.

La solución

Dreamstime evaluó a los proveedores de la red de distribución de contenidos basándose en criterios técnicos específicos que respaldarían su visión para la distribución dinámica de contenidos. "Queríamos tener diferentes formatos de imagen como WebP", dijo Elian Ionescu, Director de Experiencia Digital en Dreamstime. "Queríamos que todo se generara dinámicamente desde el navegador. Esto nos permitiría tener solo una imagen cargada en Fastly, que se genera en diferentes tamaños para sus diversas ubicaciones en el sitio web. El objetivo era claro: reducir los costes de almacenamiento mientras se mejoraba el rendimiento en todos los dispositivos.

Fastly cumplió con estos requisitos donde otros proveedores no lo lograron. La capacidad de la plataforma para soportar el redimensionamiento de imágenes en tiempo real y formatos modernos como WebP era exactamente lo que Dreamstime necesitaba. "Con Fastly, podemos generar tamaños de imagen optimizados según criterios específicos de visualización", explicó Enache. Ahora podemos distribuir un recurso visual perfectamente adaptado en tiempo real que se ajusta automáticamente al contexto del usuario y elimina la fricción del backend. Este nivel de agilidad es el nuevo Standard para la web moderna. Se trata de asegurar que cada usuario, en cada dispositivo, reciba la mejor experiencia digital posible."

Reducir a la mitad los tiempos de carga móvil con optimización dinámica

Para Dreamstime, la velocidad no solo se trata de la satisfacción del usuario; impacta directamente en las clasificaciones de los motores de búsqueda. Los Core Web Vitals, especialmente el renderizado del mayor elemento con contenido (LCP), miden la rapidez con la que se carga la imagen principal en la pantalla. Tras migrar a Fastly, Dreamstime experimentó mejoras notables. "Nuestra LCP móvil media cayó de unos 4 segundos a solo 2 segundos", dijo Ionescu. «Esta reducción del 50 % hace que nuestros usuarios móviles perciban que el sitio se carga casi el doble de rápido, lo cual es vital para reducir las tasas de rebote.»

La transformación provino de la capacidad de Fastly para generar formatos WebP al vuelo desde archivos de origen. Las imágenes WebP son entre un 25 % y un 40 % más pequeñas que las JPG Standard, lo que lleva a tiempos de carga más rápidos y menores costes de ancho de banda. "WebP es el formato de imagen preferido para el SEO de Google, pero su adopción general es bastante reciente," señaló Ionescu. "Con la capacidad de Fastly de generarlo al vuelo, ahora admitimos WebP para todas nuestras imágenes." Esta capacidad le dio a Dreamstime una ventaja competitiva de la noche a la mañana, sin requerir un procesamiento masivo de backend de toda su biblioteca.

Protección de contenido con marcas de agua en tiempo real

Dreamstime colabora con numerosos socios para distribuir sus más de 320 millones de archivos a nivel mundial. Estos socios sirven a diferentes mercados con necesidades culturales únicas, pero todos requieren protección de contenido para evitar descargas fraudulentas o extracción mediante IA. Antes de Fastly, las marcas de agua eran rígidas y limitadas. "Nuestra solución anterior carecía de redimensionamiento y marcas de agua en tiempo real, lo que nos obligaba a regenerar manualmente todas las imágenes cada vez que necesitábamos hacer cambios", dijo Enache. "Esto nos hizo dudar a la hora de hacer ajustes, y nuestros socios no pudieron acceder a nuestro contenido como servicio de marca blanca."

Fastly cambió esto completamente. «Ahora podemos introducir marca de agua instantáneamente a nuestro contenido con los logotipos de los socios, integrándolo completamente en sus sitios sin coste adicional, ya que sigue siendo distribuido desde nuestros servidores», explicó Enache. El recorte dinámico, que antes era casi imposible, ahora funciona sin problemas. "Como la marca de agua se añadió durante la generación de la imagen, era imposible recortar dinámicamente una imagen con marca de agua sin recortar también parte de la marca de agua. «Con Fastly, ya no enfrentamos estos problemas gracias a sus capacidades en tiempo real.»

Simplificar las operaciones y reducir los costes de almacenamiento

La optimización de imágenes al vuelo de Fastly transformó fundamentalmente la estrategia de almacenamiento de Dreamstime. "En lugar de tener que pregenerar y almacenar innumerables variaciones de cada imagen en nuestra enorme biblioteca, ahora solo necesitamos almacenar el original en alta resolución", dijo Enache. "Fastly crea de forma dinámica el tamaño y el formateado específicos necesarios en el momento de la petición." Este modelo de generación bajo demanda simplificó su arquitectura de origen, redujo su huella de almacenamiento y disminuyó los costes operativos de gestionar miles de millones de archivos estáticos.

Los ahorros operativos se ampliaron más allá del almacenamiento. Tareas como aplicar marcas de agua específicas para socios o generar nuevos tamaños de imagen solían ser proyectos de ingeniería que requerían muchos recursos. "Al automatizar estas funciones, Fastly ha liberado a nuestros equipos técnicos de la gestión de activos de imágenes estáticas", señaló Enache. Ahora el equipo puede realizar pruebas A/B rápidas y desplegar cambios de diseño al instante. «Podemos configurar cualquier nuevo recorte o superpuesto en el borde y desplegarlo de inmediato», dijo Enache. "Esta capacidad de realizar pruebas rápidamente sin cambios complejos en el backend nos permite optimizar continuamente nuestra plataforma para lograr conversiones más rápidas de una manera que antes simplemente no era posible."

Conclusión principal

La migración de Dreamstime a Fastly fue extraordinariamente fluida, con una interrupción mínima en las operaciones. "La facilidad de uso de la plataforma y su sencillo proceso de integración tuvieron un impacto positivo inmediato en nuestro equipo de operaciones", dijo Enache. Con la infraestructura ya en su lugar, Dreamstime está preparada para un crecimiento continuo, especialmente a medida que el contenido generado por IA se vuelve cada vez más significativo. "A medida que el contenido generado por IA se vuelve más popular entre nuestros colaboradores, añade otra capa de contenido a nuestra base de datos." Esperamos que la escalabilidad de Fastly nos ayude a mantener nuestras principales métricas de rendimiento», señaló Ionescu. Para Dreamstime, Fastly no solo se enfoca en gestionar la enorme biblioteca actual, sino en estar preparado para lo que venga después.