Remove beta tags from the Origin Inspector and the Domain Inspector docs

apichanged

The Origin Inspector API and Domain Inspector API have been launched into general availability for all customers.

Prior change: Lint VCL (default) endpoint documentation

Following change: Fixed action for cache settings